Джонатан присоединился к «Локо» в августе 2021 года и провёл в составе команды 34 матча во всех турнирах.
В Единой Лиге ВТБ 27-летний центровой сыграл 25 матчей, в которых набирал 19.1 очка, делал 7.2 подбора, 2.6 передачи, 1.4 перехвата и 1.1 блок-шота за 28.8 минут в среднем за игру. Показатель эффективности – 22.3 балла.
В Еврокубке на счету Джонатана 9 матчей, в которых он набирал 21.2 очка в среднем за игру, а также собирал 7 подборов, делал 1.3 передачи, 0.9 перехвата и 1.1 блок-шота. Показатель эффективности – 23.9 балла.
Яркие игровые перфомансы Мотли позволили ему дважды получить статус MVP недели в Еврокубке. В матче первого раунда против «Морабанк Андорры» Джонатан набрал 29 очков, сделал 8 подборов, 1 передачу, 1 перехват и 2 блокшота, а его показатель эффективности составил 39 баллов. В третьем туре регулярного сезона турнира «Локо» играл против французского «Метрополитан 92» и Мотли сделал дабл-дабл из 30 очков и 11 подборов, добавив к этому 3 передачи, 1 перехват и 2 блок-шота. Показатель эффективности в 38 баллов вновь стал лучшим в туре.
Также в активе Мотли 6 дабл-даблов (очки + подборы) в сезоне.
Лучшим матчем сезона для Джонатана стала третья игра полуфинальной серии Единой Лиги ВТБ против ЦСКА, в которой он набрал 33 очка, сделал 8 подборов, 2 передачи, 2 перехвата, 3 блок-шота и завершил матч с показателем эффективности в 43 балла.
Желаем успешного продолжения карьеры, спасибо за игру!