На этой неделе первым под раздачу «сотен» от «Локо» угодил «Бильбао». Своего давнего соперника краснодарцы унесли подальше от амбиций на реванш, чем порадовали как болельщиков, так и руководство клуба.
Саша Обрадович после столь уверенной победы на пресс-конференции был в прекрасном настроении и хвалил всех. В том числе и переводчика.
«Локо» пошумел так знатно, что Тревор Лэйси по итогам тура стал со-MVP Еврокубка. Это первая номинация нашего игрока в текущем сезоне!
Марди Коллинз как истинный лидер и капитан «Локо» на площадке успевает рассмотреть партнеров по команде, соперников, указания тренера и блондинку в первом ряду.
Перевод: Мой фанат №1 здесь!
А заодно указал место всем соперникам и хейтерам «Локо» (если они существуют).
Перевод: Если ты не с нами, держись подальше
В прошедшую неделю поместился праздник Хэллоуин. Дочка Фрэнка Элегара далека от стереотипов: никаких костюмов клоунов. Только правильные наряды!
Перевод: Наша милышка в костюме своего папы на Хэллоуин. Спасибо!
Возможно, скоро мы увидим еще одних малышей в форме «Локо». Брайан Квале уже приготовил для своих детей подарки.
Перевод: Новые майки для Линнеи и Лахлана.
Сын Димы Хвостова, как самый стильный парень локосемьи, тоже не стал углубляться в мейнстрим. Старые добрые «йо-хо-хо и бутылка детского лимонада»!
Перевод: Счастливого Хэллоуина! Спасибо тёте Кэтти!
Хвостов-младший из короля детской моды быстро превратился в короля детских данков. В домашних условиях он забивает сверху без всякого сопротивления
Завершал неделю «Локо» в славном городе Саратове. Начало матча против «Автодора» повергло в шок даже краснодарских болельщиков.
В итоге все завершилось так, как и должно было: второй сотней «Локо» подряд!
Как оказалось, на арене за «Автодор» были не только игроки и зрители, но и … температура воздуха.
Перевод: Прекрасная командная победа. Особенно в самом холодном зале мира!
Если вы внимательно следите за жизнью «Основного состава», то знаете, что «Локо» летал в Саратов не только в баскетбол играть. Наши герои чистили город от Медвежути. Местная публика не стеснялась в благодарности «освободителям».
Сейчас команда отправилась в Белград, где сразится с Партизаном. Выбирайте сами, нужны ли вам кавычки. История нового противника уже в сетях.
Райан Брокхофф, к слову, уже осмотрелся в столице Сербии.
Перевод: Вернулись в Белград.
А Брайан Квале добавил своему взгляду ярких красок.
Перевод: Сегодня глаз ярко фиолетовый
Заводной недели, локосемья! Увидимся уже 12 ноября на игре против ВЭФа!